Hi @steveo56,
Thank you for using Prefer Blog.
We have various methods to change it. The simple and easy method is to add the css codes on Appearance > customize > additional CSS, https://www.wpentire.com/add-custom-css-in-wordpress/
button.bar-menu a {
position: relative;
font-size: 0;
line-height: 0;
padding: 0;
margin: 0;
}
button.bar-menu a:after {
position: absolute;
top: -5px;
left: -20px;
content: "Menu Name";
font-size: 20px;
}
Please change the Menu Name
based on your need from the above code.
Another method is, you need to get the template from the parent theme(header template) and put on this theme. Prefer Blog is the child theme of Prefer.
Please check this post to understand what is child theme. https://www.wpentire.com/wordpress-child-themes/
But, if you want to change the Menu text in your own language, you can simply translate the theme to your own language and can get the Menu text translated. https://translate.www.ads-software.com/projects/wp-themes/prefer/
At last, if you are still confused, you can use our dedicated support medium. https://www.templatesell.com/support/
Thank you
Template Sell