Menu Item Details – New Section

You can create your own shortcode and print out whatever you need.
Find foodlist/lib/Foodlist/Project/WordPress/Plugin/Foodlist/Generic/Shortcode/Internal/MenuItemPermalinkShortcode.php and copy it to your theme folder. Then rename the file and the class, change namespace, modify according to your needs and add the following code in your theme’s functions.php:

require_once "YourCustomShortcode.php";
add_action('foodlist_register_menu_shortcode', function($manager) {
    $manager->registerShortcode(new \YourCustomNamespace\YourCustomShortcode());
});

After that you will be able to use it in the template section.

Alternatively, you can contact me via our website: https://artprima.eu/ and ask for a quote for customizations.