Menus and Polylang in WP 6.2 beta2

I’m testing WP 6.2-beta2-55365 together with the multilanguage Polylang plugin with three languages (English, French and Spanish) set up. The default language is Spanish. When I try to edit the Spanish menu in the Menus screen (https://example.com/wp-admin/nav-menus.php) I get the following error (I have no problems editing the English and French ones):

[20-Feb-2023 18:09:19 UTC] PHP Fatal error:  Uncaught TypeError: Illegal offset type in isset or empty in /usr/home/example.com/web/wp-includes/class-wp-metadata-lazyloader.php:89
Stack trace:
#0 /usr/home/example.com/web/wp-includes/post.php(7843): WP_Metadata_Lazyloader->queue_objects('term', Array)
#1 /usr/home/example.com/web/wp-includes/class-wp-query.php(3532): wp_queue_posts_for_term_meta_lazyload(Array)
#2 /usr/home/example.com/web/wp-includes/class-wp-query.php(3787): WP_Query->get_posts()
#3 /usr/home/example.com/web/wp-admin/includes/nav-menu.php(433): WP_Query->query(Array)
#4 /usr/home/example.com/web/wp-admin/includes/template.php(1577): wp_nav_menu_item_post_type_meta_box(NULL, Array)
#5 /usr/home/example.com/web/wp-admin/nav-menus.php(981): do_accordion_sections(Object(WP_Screen), 'side', NULL)
#6 {main}
thrown in /usr/home/example.com/web/wp-includes/class-wp-metadata-lazyloader.php on line 89

Now I can only edit the Spanish menu via the Customizer. PHP version is 8.0.27.