@herve30900- Thanks a lot for reaching out. Don’t worry about the language part, till the time we are able to communicate it’s all good. In fact, the entire team of WCMp is based in non-Englishing speaking country. To understand the issues/concerns that you have raised, I used Google Translator so there might be some glitches in understanding, do mention it if that is the case:
1. Tableau de bord vendeur incomplet
Translated version: Incomplete seller dashboard
>> Can you please elaborate which sections in the seller dashboard is incomplete?
2. Les annonces du vendeur ne sont pas visibles ni modifiables dans son tableau de bord
Et d’autres fonctions impossibles …
Translated version: The classifieds of the vendor are not visible or modifiable in their dashboard and other functions are also not possible.
>> Seems like there is some confusion. WCMp is a marketplace solution, which when used allows different sellers to come under one roof and serve the customers. Can you please help us with screenshots to explain the issue here.
3. D’autre part, j’ai traduit entièrement en fran?ais le fichier wcmp-fr_FR.po , mais la traduction n’apparait pas.
Translated version: On the other hand, I translated entirely in French but the translation does not appear
>> As far as I can see, we already have language files for the French language. Did you find any issues in that, if yes can you please send us the rectified files so that we can check it.
Apart from this, I would like to inform that the language files part from English are created by community members and are accepted, considering that they are 100% correct but we cannot guarantee the same. In case some strings can miss.
But as you said that in your case the it is not translating, so I would suggest that to check the theme you are using enables multi-lingual facility
Hope this shared piece of information.
Regards,
Rimpa