Modifying the templates

Never mind:

egrep -lRZ ‘Assigned to’ . | xargs -0 -l sed -i -e ‘s/Assigned\ to/Client/g’

Hi,

No, this is not the proper solution. You are actually editing the plugin files, so you’ll lose your modifications on next plugin updates.

There is two ways for you to do this. By template editing, or by making a new translation .po file.

See Change the text of the buttons – WP Customer Area.

Regards