More Options Available Text

Hello! I’m wondering if there is a way to add text to an item that says “More colors available” when you have more than one variation of a product.

The page I need help with: [log in to see the link]