Yes you can use CSS to format and move the price and cart buttons.
for example you can apply the follow css style change to move the price
.rstore-pricing {
position: relative;
top: 65px;
left: 65px;
}
and here is a style change to move the button
.rstore-add-to-cart {
position: relative;
top: -15px;
left: 200px;
}
Every site and theme is a little different so these are just meant as examples.
Here is some more documentation about position https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/position
Also you may have to research your theme or page builder to determine how to modify the css on your site. You can also use a plugin like Scripts n Styles which will allow you to add CSS to your site.
