“move to trash” in modal view

Hi – I have created a pod (supplies) with a relationship to a custom post type (appointment) – each appointment can have multiple supplies. In the admin view the Add button adds a new Supplies POD that opens in a modal. The Publish and Update buttons on this modal both result in closing the modal and updating the parent Appointment screen. But when using the Move to Trash Option, it takes the user to the list of supplies Pods. and if closed the appointment is not updated. Not sure if this is an issue on my side, bug or sub-optimal/inconsistent behavior.