My 2 language pages are not being equally updated

Hey,

I made some image-buttons on my home page, but as it turns out somehow it only updated my english page (second language). My main language page didn’t make the changes. Same goes for text colour and background colour of a brick (Elementor) on the main page.

You’ll see what I mean if you switch between the 2 languages, dutch and english, on the front page. Has this anything to do with the bilingual plugin I’m using (Translatepress)?

Does anyone know how to solve this?

Kind regards,
Elie

The page I need help with: [log in to see the link]