My Content Management

I’m not sure I understand what you’re asking. What are you trying to do?

My Content Management is only working with permalinks turned off.
Otherwise links in my glossary are broken.
I need glossary working with permalinks on.

I haven’t encountered that problem before. You might want to try installing Custom post type permalinks to configure your permalinks; that could help.

https://www.ads-software.com/extend/plugins/custom-post-type-permalinks/

There’s nothing that my content management does to change permalinks; they should work normally.

Submit a support request and I can see more about your setup.