Name and Role on form-register

Hi. I need to add the fields, First Name, Last Name and Role to the registratión form. I could put the fields in the pop-up. But can’t post it to wordpress. I can’t find the controller that receive the post and insert in WP database.

Thankyou in advance.