Name of taxonomy not taken on back link

Not quite following, sorry.

Is part of the CPTUI UI not reflecting your taxonomy in some way? Or is it some other unrelated area of your WordPress dashboard that’s not? If yes, which?

Screenshots may help me as well to understand what exactly you’re looking at and seeing.

https://prnt.sc/w3bpe1

Hmm. Not sure what may be controlling that. I assume something within WordPress core, but that also looks like a customized screen.

it is a standard screen, i just added some custom fields via acf pro.

If you’re willing to share your settings via the Tools submenu from us, and the post types/taxonomies tabs, I can import them and see if anything stands out. Otherwise it’s still details being handled and generated by WP core, and not something we’re directly setting ourselves.

{“marken”:{“name”:”marken”,”label”:”Marken”,”singular_label”:”Marke”,”description”:””,”public”:”true”,”publicly_queryable”:”true”,”hierarchical”:”false”,”show_ui”:”true”,”show_in_menu”:”true”,”show_in_nav_menus”:”true”,”query_var”:”true”,”query_var_slug”:””,”rewrite”:”true”,”rewrite_slug”:””,”rewrite_withfront”:”1″,”rewrite_hierarchical”:”0″,”show_admin_column”:”false”,”show_in_rest”:”true”,”show_in_quick_edit”:””,”rest_base”:””,”rest_controller_class”:””,”labels”:{“menu_name”:”Marken”,”all_items”:”Alle Marken”,”edit_item”:”Marke bearbeiten”,”view_item”:”Marke anzeigen”,”update_item”:”Markenname aktualisieren”,”add_new_item”:”Neue Marke erstellen”,”new_item_name”:”Neuer Markenname”,”parent_item”:”\u00dcbergeordnete Marke”,”parent_item_colon”:”\u00dcbergeordnete Marke:”,”search_items”:”Marken durchsuchen”,”popular_items”:”Beliebte Marken”,”separate_items_with_commas”:”Trenne Marken mittels Komma”,”add_or_remove_items”:”L\u00f6sche oder f\u00fcge Marken hinzu”,”choose_from_most_used”:”W\u00e4hle aus den meist genutzten Marken aus”,”not_found”:”Keine Marke gefunden”,”no_terms”:”Keine Marken”,”items_list_navigation”:”Marke”,”items_list”:”Markenliste”},”meta_box_cb”:””,”default_term”:””,”object_types”:[“post”]},”franchise_marken”:{“name”:”franchise_marken”,”label”:”Marken Themen”,”singular_label”:”Marken Thema”,”description”:””,”public”:”true”,”publicly_queryable”:”true”,”hierarchical”:”false”,”show_ui”:”true”,”show_in_menu”:”true”,”show_in_nav_menus”:”true”,”query_var”:”true”,”query_var_slug”:””,”rewrite”:”true”,”rewrite_slug”:””,”rewrite_withfront”:”1″,”rewrite_hierarchical”:”0″,”show_admin_column”:”false”,”show_in_rest”:”true”,”show_in_quick_edit”:””,”rest_base”:””,”rest_controller_class”:””,”labels”:{“menu_name”:””,”all_items”:””,”edit_item”:””,”view_item”:””,”update_item”:””,”add_new_item”:””,”new_item_name”:””,”parent_item”:””,”parent_item_colon”:””,”search_items”:””,”popular_items”:””,”separate_items_with_commas”:””,”add_or_remove_items”:””,”choose_from_most_used”:””,”not_found”:””,”no_terms”:””,”items_list_navigation”:””,”items_list”:””},”meta_box_cb”:””,”default_term”:””,”object_types”:[“post”]}}

Hmm. Not quite sure on this one. I’m seeing “Go to Tags” personally which has me wondering if there’s a label field for that, or if it should be inheriting something but is not in this case.

https://cloudup.com/cYlkAT1B7I6

What version of WP are you on? I don’t think I missed any incoming new labels for taxonomies, but I can double check

Yes, that’s the problem. I’m using WordPress 5.6. Thank you!

Looks like there are label fields for these, and I had previously noted them down on GitHub, but this is one that we never ended up implementing yet.

I have opened a new issue for this over at https://github.com/WebDevStudios/custom-post-type-ui/issues/796

If you really need this now, I can provide some quick snippets of code to help get a label of some sort in place.

ok, thanks! that would be really nice if you can provide me some snippet!

Hi, would be nice if you could give me at least the place where i’ve to look to change that manually in the plugin. Thanks in advance!

Sorry about that @ceehaupt I somehow missed seeing your response.

The code below should do you well, and have only small things to edit to meet your needs.

function ceehaupt_missing_cptui_labels( $args, $tax_slug ) {

	// Comparing the taxonomy slugs so that you can conditionally set these with one snippet, and also not apply to ALL of them.
	// Replace "SOME LABEL" with the actual intended values.
	
	if ( 'marken' === $tax_slug ) {
		$args['labels']['most_used']     = 'SOME LABEL';
		$args['labels']['back_to_items'] = 'SOME LABEL';
	}

	if ( 'franchise_marken' === $tax_slug ) {
		$args['labels']['most_used']     = 'SOME LABEL';
		$args['labels']['back_to_items'] = 'SOME LABEL';
	}
	
	return $args;
}
add_filter( 'cptui_pre_register_taxonomy', 'ceehaupt_missing_cptui_labels', 10, 2 );

Thank you very much!

Welcome.