Navigation Help in Arras

Hello!

Site: https://milehighcine.webfactional.com/

I honestly have no idea how to add/remove links to the navigation bar. I searched high and low within my dashboard but came up short.

Any help would be appreciated. Thank you.