Need Table With List of Prices

I’m trying to re-create a table in wordpress from ASP.

Here’s the table with the pricing:

https://www.inexpensivegold.com/pricing.asp

What would be the easiest way to do this? This is a client site and they would the one doing the modifications of the prices.

Thanks!