Hi @fotske and @digiscrap,
Thank you for reaching out, and I’m sorry to hear about the trouble with the default WooCommerce New Order emails!
I wasn’t able to replicate this behavior on my test site – the New Order emails are sent out. I also don’t see any recent bug reports in GitHub, so it looks like this behavior is isolated to your WordPress/WooCommerce installs.
WooCommerce relies on the default WordPress wp_mail() function in order to send out emails from the server the site is hosted on, and that isn’t always reliable since these servers are rarely configured for optimal email deliverability.
As a first step, you may want to figure out whether this is an issue with the software (the emails aren’t sent out at all) or this is a deliverability issue by installing WP Mail Logging plugin, placing a test order and checking if the email is indicated as sent
in wp-admin >> Tools >> WP Mail Log:
https://woocommerce.com/document/email-faq/#h-check-if-emails-are-sent-but-not-received
Let us know if you’ll see any errors next to the new order emails in wp-admin >> Tools >> WP Mail Log, or if these emails won’t be on the list at all.
If the emails will be indicated as sent
but you still won’t be receiving them – most likely, this is a deliverability issue and emails are being caught by an anti-spam filter.
Addressing deliverability issues can be quite difficult due to the complexity of modern anti-spam filters, so if none of the previous steps listed in our Email FAQ support document help – you may want to look into signing up for an SMTP service