New update (3.0.0) prevents login

I installed the update and had no problems. However, none of my colleagues could get to the wp-admin screen. All of them received a blank screen with the message “invalid page: options add_options_page”.

I’m an Administrator and had no issues. Everyone else is either an Editor or Contributor – I assume the issue lies there.

Upon disabling the plug-in the issue went away.