@healthysolutions4living
I suspect the theme causes the difference in how the product description is displayed after updating.
You have at least a few options for consistent formatting, without replacing the theme:
1. If you can, use HTML list tags and nest them properly instead of using bullet-point characters. With this plugin, it’s rather tricky because it’s not using a WordPress editor and all the list items would need to be in one line.
<ul><li>top-level list item 1 <ul><li>nested, indented list item 1 </li><li>nested, indented list item 2 </li></ul></li><li>top-level list item 2 </li></ul>
2. If creating HTML tags is too difficult here, you could use non-breaking spaces ( ) to indent the lines. After clicking the Publish button (or Update), these may appear the same as regular spaces in the edit box, but they should work on the front end.
3. If you want to try changing the style for all products at once, you could see if you prefer adding these two lines to the theme’s CSS:
.pg-sas-product {white-space: pre-wrap;}
.pg-sas-product br {display: none;}
One way to add CSS: Under “Appearance” in the side menu, select the “Customize” link. Then “Additional CSS” should be the last customization section. Open that section, paste the two lines of code above into that field (if something is already there, insert at either the beginning or end). If you like the way it displays, click the “Publish” button.