I had another go at Elementor this morning. No success. They’ve changed the structure of the their plugin in such a way, that I can’t even access the tab for setting those global colours. All I need to do is to remove that tab and overwrite the palette for all other colour pickers. Seems like they store that palette in an CSS file and extract names and colours from it in order to add it to those pickers. Quite an ill design, if I may say so. I can’t even hook into that piece of code that renders those CSS variables. I haven’t even found the piece of code that extracts and passes names and colours to the editor. Those compressed, unreadable JavaScript files do in no way make easier.
I agree: It’s become messy.
@ibowden : WordPress uses American English at its core both for programming and visible text, though it’s translatable. I chose the name of this plugin years ago and it’s referenced in blog posts and such like. I won’t change it, it’s a name much like some spell Linda as Lynda, some don’t. I won’t enter upon a discussion what English is proper and what is not. I’ve lived in England some years and personally I prefer British English over other dialects, but I won’t make it my personal quest to … do what exactly? Tell others how to write and speak?
Anyway, visible text is translatable and I provide translations files for most other English dialects. If you’d like to see your dialect feel free to contribute to its translation. Thank you.