No people, no. qTranslate is really slow releasing updates. And using the Mcantsin solution IS NOT RECOMMENDED AT ALL: there you have development releases, not ready for production (they may contain a lot of bugs, and you can even lost all your contents and translations).
In my opinion, there are two, maybe three solutions:
– First: stop using qTranslate, and use another plugin.
– Second: wait before updating WordPress until qTranslate developer updates it. Has two disadvantages: you’re missing the last features, and the security patches (really dangerous).
– Third: use zTranslate. It’s a fork somebody tired of waiting did, but I don’t know how stable it is. I’m using it in another website I manage, and it seems to work fine, but people should be careful, especially in production, corporate, serious websites