Non button trigger?

Can the Popup for Divi be modified to trigger from other module URL links?

I’m trying to develop a page with the People Module and have the URL link in that module popup a full detailed CV for each team member.

So
| O | O | O |
| ^ | ^ | ^ |
| 1 | 2 | 3 |
pops up
| O Name (1) |
| ^ Position |
| CV Info |
| More text |

Thank you for releasing this plugin as a free module. Very clean.

And thanks in advance for your response.