Not working, text doesn’t change

It says it hasn’t been tested with the latest version of WP. I don’t know if that’s why it’s not working or not. But I installed it and tried to put “request appointment” instead of “proceed to checkout” and it didn’t do anything at all.