Odd issue when refreshing page

I’m having an odd problem when I add a new sidebar (new widget area) when I add a “Filter by Attribute” module to the new sidebar.

1. I added in new “Filter by Attribute” to the new sidebar. Let’s say I add something like: Color: color (attribute) / Size: size (attribute) / Style: style (attribute)
2. All the attributes look fine in all the sidebars including the new one. Great.
3. Then I do a CNTL R (control refresh on the page- did this by accident first time)
5. Now in my Filter by Attribute Color: size (attribute) NOT color (attribute) and Size has style (attribute) not size attribute. What just happened? This messes up every sidebar using woosidebars. Not just the recently created one.
6. If I re-enter the page by using the left hand WP Nav – Dashboard / Appearance / Widgets menu and click, all the attributes are back to what I want them to be.

Why are the attributes getting messed up by refreshing the page? And yes, I’ve shut down all plugins and changed to a base theme. Same issue. Also have a second site using this, and having the same issue on it.

I know how confusing this sounds. I could problem screenshots if needed.

The page I need help with: [log in to see the link]