oEmbed WP-Json Link return 404

Hello Plugin Owner

I’m facing an error, wp-json oembed URL returning 404 error even i tried to contact WPML regarding this because with multi-region we face this issue but they haven’t fix the issue and said its plugin compatibility issue please do let me know you have some solution of that problem or not???

Please check this page: https://www.streamingrant.com/disney-plus/watch-family-reboot-outside-usa/ then check it view source via: view-source:https://www.streamingrant.com/disney-plus/watch-family-reboot-outside-usa/ search for wp-json/oembed and you will see when you click on that URL it will return you 404 I want to fix it please help me out in this problem.

thanks

The page I need help with: [log in to see the link]