Hi there,
1) Can I change a value to reach many more (unllimited please) for a specific article category ? If yes, please how ?
Actually you can, using the Infinite Scroll feature in Jetpack. I see you already have that enabled.
But that won’t work if you have footer widgets on your site – adding footer widgets automatically overrides Infinite Scroll, otherwise there would be no way for people to reach your widgets on the posts and archive pages.
If you don’t care about the widgets being accessible on those pages, try hiding the widgets for those pages using the widget visibility settings in the Customizer. If that doesn’t work, you’ll likely need to make a change to Jetpack itself to override this behaviour.
Hummm, I’m confused now! like you can read… i’m newbie! So I thought Shortcode = a plugin… I read the article you refered to, but i’m mixed-up now! Where and how do I use this [shortcode] from a menu trigger ?!
Sorry about the confusion there. The display posts shortcode is not actually a Core feature. You can add it by installing the Display Posts plugin, but I don’t believe it’s really a solution here – the shortcode uses its own styling, so the posts won’t display the way posts normally do on your theme, and the shortcode has a fixed maximum limit of 100 posts it can display.
2) I’m sure you can help… but how or where to translate this buton ? My site is Fr_ca, so it should been translated yet, but it’s not the case now !
It looks like your theme is fully translated to Canadian French:
https://translate.www.ads-software.com/locale/fr-ca/default/wp-themes/lodestar
So it could be that those are Core strings that aren’t translated yet:
https://translate.www.ads-software.com/locale/fr-ca/default/wp
That’s not something we’re able to help with, though. All WordPress translations are done by the community, and the Polyglots team over at https://make.www.ads-software.com/polyglots/ coordinates things.
For help with getting a specific translation working on your site I think the general forum is probably the best place to ask: https://www.ads-software.com/support/forum/miscellaneous/