Hi @ckiyantbhi!
If you want to check the compatibility information of each plugin, you can do it by clicking the Details & Compatibility menu, on their page.
”)
Image link: https://i.ibb.co/mq7TKKt/nke.png
1)Would it be a problem of compatibility?
While we are experts on our products, third-party plugins/themes are best supported by their developers (and more importantly, I prefer not to give you any incorrect information).
So, if you want to know about the compatibility between those plugins or want to know more about them, I suggest you create a ticket here: https://woocommerce.com/my-account/create-a-ticket/. You might need to create an account prior.
Is there a way at the checkout page to update the list of the products by removing the product (initially selected) that are included in the higher product)?
I’ve been checking for a while, and many plugins make upsells suggestions on the checkout page but don’t remove the former products after adding the new ones.
https://woocommerce.com/products/cart-upsell-for-woocommerce/
https://www.ads-software.com/plugins/woo-one-click-upsell-funnel/
https://codecanyon.net/item/woocommerce-checkout-upsell-funnel
In this case, you can achieve your purpose with some custom coding to change how your plugin (the one you select) functions.
For assistance with customization or development with your site, we recommend that you seek help from:
* A local web developer
* Codeable.io (https://woocommerce.com/codeable/) who offer free estimates
* WooExperts (https://www.woocommerce.com/experts/)
* Stackexchange (https://wordpress.stackexchange.com/help/on-topic)
If you are into coding, you can also visit the WooCommerce Facebook group or the #developers channel of the WooCommerce Community Slack, you could find help from the community of open-source developers for WooCommerce that hangs in there.
I hope this helps!