I don’t remember, but I think it happened earlier, before update.
Buddydrive section I mean buddydrive page on my buddypress profile.
I did the test. I disabled all plugins except WPML and WPML String Translations and problem still occurs, so I suppose that WPML can cause problem.
On my second test site everything is OK even after WPML activation. That’s why this problem is weird.
Every page lead to example.com/members/myprofile/page and when I click on buddydrive it’s redirecting me to example.com/buddydrive, but it should be example.com/members/myprofile/buddydrive (screenshot)
Please help, I don’t want to configure whole website again.