other plugin author suggesting coding issue with Adminimize

Hi Frank, thanks for the great plugin; it has served me very well in simplifying the user interface. I recently installed and am using another plugin to create a learning management system. The plugin is called “Namaste” and can be found here.https://www.ads-software.com/plugins/namaste-lms/
It works well, EXCEPT when I enable one of its options to allow Editors to administer the plugin, all the settings set in Adminimize are ignored. I have replicated this same issue on three different sites. As soon as I either disable that option, or deactivate the plugin completely, the Adminimize settings are once again respected. The author is saying that the issue lies with Adminimize. I have no idea.
Here is the thread: https://www.ads-software.com/support/topic/namaste-settings-over-writing-adminimize-settings/#post-10660377
Do you have any insights or suggestions ?

many thanks.