Overriding template (payment-popup.php)

Hello Support Team,
I want to overriding and try to add some meta tag in before </head>
/stripe-payments/public/views/templates/default/payment-popup.php

but i can’t overriding also try too find hook but can’t got any head related hook or filter. can you suggested how can i add meta tag.

Thanks