Pages Menu text to images

Hello
Is there a plugin that can covert a text menu into an image?
Custom menu images doesn’t do that unfortunately.

Ideally, a field in “create page” to the image path to replace the page title. Simple but overlooked

Any developpers? Any tricks?

Thanks!