Parse error: syntax error

Hi, can anyone help me?
I do not remember which plugin was updating, but soon after my site went offline with the following message: Parse error: syntax error, unexpected ” in /home/cadei582/public_html/wp-includes/widgets.php on line 99

I am a layman in the matter and did not find the error in the code that follows from the line 99:

<img src=”<?php echo $image ?>” id=”columnImage<?php echo $counter; ?>” alt=”<?php echo ($title?:”); ?>” />

<div class=”column-image-inside”>
” <?php echo $blank ?>>
<div class=”column-image-inside-centered”>
<?php if ($title) { echo ‘<h3 class=”column-header-image”>’.$title.'</h3>’; } ?>
<div class=”column-text-separator”></div>
<?php if ($text) { ?>
<div class=”column-text”>
<?php echo do_shortcode($text); ?>
</div>
<?php } ?>
</div> <!–column-image-inside-centered–>
</div> <!–column-image-inside–>

</div><!–column-image–>
<?php } ?>
</div><!– column –>
<?php
} // nirvana_singlecolumn_output()
endif;

?>