Pas 2 boutons dans la même boucle

Bonjour,
je n’arrive pas à afficher 2 boutons “ajout au panier” à la suite.
J’ai des livres qui sont vendus en format physique et aussi en format ebook. J’aimerais pouvoir afficher c?te à c?te 2 boutons d’ajout au panier, un pour chaque format.
Mais je n’arrive à en n’avoir qu’un seul à la fois.

Une idée (je ne suis pas dev à la base)?

Le code que j’utilise:

if (!empty($r->livre_disponible)) {
				echo "<center><span style='color: #1d90aa;'>à para?tre prochainement</span></center>";
			} else {
				// si livre broché
				if (!empty($r->livre_ou_ebook)) {
					echo "<center>[wp_cart:".$r->livre_titre." (".$r->livre_ou_ebook."):price:".$r->livre_prix.":shipping:".$r->livre_prix_fdp.":end]</center><br>";
				}
			}
			// si ebook pas encore disponible
			if (!empty($r->livre_disponible_ebook)) {
				echo "<center><span style='color: #1d90aa;'>Ebook à para?tre prochainement</span></center>";
			} else {
				// si livre ebook
				if (!empty($r->livre_ebook)) {
					echo "<center><span style='font-size: small;'><b>".$r->livre_ebook." : ".$r->livre_prix_ebook." €</b></span><br><br></center>";
					echo "<center>[wp_cart:".$r->livre_titre." (".$r->livre_ebook."):price:".$r->livre_prix_ebook.":shipping:".$r->livre_prix_fdp_ebook.":end]</center><br>";
				}
			}	

Merci d’avance!!!