PayPal button in wrong place

What you’re requesting would require custom hook functionality and CSS adjustments. Potentially some jQuery work, too. It’s not anything that would be readily available in our plugin right now.

That said, you can enable Express Checkout on the product details page, the cart page, and at the top of the WC checkout page. This is a more seamless process and would skip the WC checkout forms altogether, which is one of the biggest benefits of Express Checkout.

If you do want the user to go through the checkout page then you can indeed enable Express Checkout there, but it’s just going to show up in the regular list of gateways the way you’re seeing.

It looks like you must have added your own custom image for that. I would recommend adding some padding around it or something to make it look a little cleaner, but outside of that what I mentioned above would stand.