Phantom notification

Every time I load a new page in the admin area I get a little purple bubble saying “There is a new notification.”

There isn’t.

A small problem, but surprisingly aggravating as it’s an animated distraction! I cleared the cache but that hasn’t stopped it.

The page I need help with: [log in to see the link]