Photos disappear when using gallery category

When I enable categories, the images start to load then fade away. I have tried using WP’s troubleshooting mode with a standard theme and all the other plugins disabled, but it still gets the same results. I also tried disabling lazy load and “load more”, no luck. Please help.