pictures into product page

Hello

in the product page, if you click on an image it opens as a file and not in the page itself. (which forces the visitor to go back to return to the product page) is there a update for this?

The page I need help with: [log in to see the link]