[Plugin: Co-Authors] Single Page Meta Data with coauthors

On my single post page, I have a little meta box on the sidebar that gives info about the author and the column. I’d like that to repeat itself if there are multiple authors on the column. Is that possible? I’m guessing that it’s probably done with the iteration code, but I’m not sure how to implement that.

Any help would be much appreciated.

My website is https://spacebrew.com