[Plugin: CubePoints Buddypress Integration] BP CubePoints admin menu missing

I have CubePoints v3.1 installed and working. When the “CubePoints Buddypress Integration” plugin is enabled the BP CubePoints menu is not created anywhere and plugin does not seem to work at all (no points are added when executing any of the default actions listed in the plugin description. Any suggestions would be very appreciated.

https://www.ads-software.com/extend/plugins/cubepoints-buddypress-integration/