[Plugin: Groups] Compatibile with Buddypress & wooCommerce?

Groups and BuddyPress are completely independent and groups defined in BuddyPress are not related. That can be a good thing or not, depending on what you want to handle of course, so it really depends on your use of groups within Groups and/or BuddyPress.

Anyhow, Groups with the WooCommerce extensions would not have any effect on the groups you define within BuddyPress – some interest has been shown in integrating that, but there’s no integration I currently know of that you could use.