Boa tarde,
Pelo que estava lendo, esse erro ocorre quando o wordpress tenta atualizar o plugin e/ou instalar porém ainda há uma pasta antiga do plugin e o wordpress n?o consegue deletá-la.
Tente deletar manualmente a pasta do plugin em /wp-content/plugins/pasta-do-plugin via FTP ou gerenciador de arquivos.
Fonte: https://docs.lumbermandesigns.com/article/222-the-plugin-does-not-have-a-valid-header
Ou instale normalmente e ative pela página Plugin>Inativos.
Se puder retornar para relatar no forum, agrade?o