[Plugin: NextGEN Gallery] Widget Help

I need to add a button, hard coded to the thinkbox image right where the “Image 1 of 5” is located.

Where in the code is this being generated. After hours of searching the code using the generated output I can’t see where the widget is being generated from.

https://www.ads-software.com/extend/plugins/nextgen-gallery/