Plugin not showing content on Order pages after ‘shop_order’ selected

I’m not sure if the plugin is Tested with the new update for WooCommerce Version 8.7.0. Now the plugin content does not show up on the Edit Order Page even after ‘shop_order‘ has been selected under Placement Rules > Post Types. I have tried everything, including disabling other plugins and still does not work after the update.