[Plugin: @ Reply] Custom position

Any idea how i could custom position the arrow near the edit link whithiut css.

Is there a function that I coul use to custom insert in the theme template?
<php yarr; ?>
or something like it?

Thanks

https://www.ads-software.com/extend/plugins/reply-to/