[Plugin: Restrict Content] how to show a login form

IF you have another plugin that provides a login form, yes, you can use the [not_logged_in] short code to show the login form when a user is not logged in.

What about redirect to the login page? Or redirect to a custom page?

You will need another plugin for the login form, this plugin does not provide one.