Plugin seems to break site design every few days

Hi team,

After installing and setting up the plugin it worked perfectly. Then after about 2 days or so when I revisit the site the design appears to be messed up see screenshot -> https://prnt.sc/dpwtJuzmRaja.

When I go back into the plugin settings and click “update”, the problem goes away for another 2-3 days then it returns.

How can we fix this so it stays working?

The page I need help with: [log in to see the link]