[Plugin: Sermon Manager] sermon series page

We’re redoing a church’s website and I’m trying to recreate the sermon gallery like this:

https://www.mrcc.org/resources/sermon-audio

What I’d like to do is to use shortcode if possible but I need to display other attributes that I can’t find. sermon-images shows the grid of all of the featured images of the sermon series posts. I want to show the featured image of the SERIES, along with the description and name. If you have 4 sermons in a series, I don’t want every single post to be visible and users having to sort, but i’d rather have a page that just displays the series, but also shows the description and potentially the number of included sermons, although that’s not a requirement, just a “nice to have”

thank you for a great plugin

https://www.ads-software.com/extend/plugins/sermon-manager-for-wordpress/