[Plugin: Subscribe2] The plugin is causing too many redirects

I’ve had a problem with subscribe2 causing repeated redirects which cause subsites in my multisite install to become inaccessible.

https://www.ads-software.com/extend/plugins/subscribe2/