[Plugin: TinyMCEComments] Can’t modify buttons

For some reason I can’t seem to change the appearance of the button row of the plugin…!? I go to the ‘Advanced Options’ and try to add/remove certain buttons, but no matter what I change and how many times I refresh by clicking the ‘Update Options’ button — everything always stays the same…!

In the preview down below as well as on the blog itself…I’m just stuck with the generic settings…! ??

Any ideas what could be the problem…?!? Thanks in advance…!!

Oh, one more thing: When one moves the mouse over the buttons the tooltips say like “advanced.removeformat_desc” or “advanced.bold_desc” and so on…shuldn’t there be a real description like “Bold”, “Italic”, “Remove format” and so on…? And is there a way to change or even localize those text strings…? Thanks again…!