Plugin translation trouble !!!!

Ok so it finaly seems to work. But not the “Remember me” check box.

Stil quite annoying as the translation has been done in .po and .mo file

Has this line been hard coded ?

Hi @niamor96,

I’m not having any issues with that specific string and it’s not hard coded. I’ve just re-tested it now and it’s translating correctly on my end. What location did you choose for the language file?

Hello,

Thanks for answering me. In fact I choose fr_FR. I got trouble with some translation that don’t work properly.

• The first one : (on login page : https://rh-medias.com/login/)
  
• The second one : (also on login page while logged in :https://rh-medias.com/login/)
  
• Then on the profile page : https://rh-medias.com/profile/
  
• Then on the account page : https://rh-medias.com/account/
  
• Also on change password page: https://rh-medias.com/account/password
  
• Also on delete account page: https://rh-medias.com/account/delete-account
  
• Also on personal data: https://rh-medias.com/account/personal-data
  

In short, I have a lot of translate trouble. Can you help ?

And today I have new trouble with your pluggin:
While it’s activated I can’t get WP Bakery (Visual Composer) to works properly neither Yaost SEO :

Hi @niamor96,

Can you please open a ticket by sending an email to [email protected]? In this way I can better assist you and have a look at your site from there.

Hi guys,

Thanks for the thread. I was having some trouble with French translation. Translations were not taken into account. What I did to make it work:
rename translation files (from directory wp-content/plugins/wp-user-manager/languages) :
* wpum-fr_FR.po => wp-user-manager-fr_FR.po
* wpum-de_FR.mp => wp-user-manager-fr_FR.mo

And copies them to wp-content/languages/plugins

Now it works fine.

• This reply was modified 6 years ago by tcamberlinnuxly.
• This reply was modified 6 years ago by tcamberlinnuxly.

An issue with “Remember me” text fixed.
The problem came from a miss match between the initial text in code “Remember Me” (uppercase M) and translation file “Remember me” (lowercase m).

I updated .po file, regenerated the .mo file (user by code) and droped wp-user-manager-fr_FR.mo file into directory wp-content/languages/plugins.

2.0.8 wp-user-manager-fr_FR.mo file updated: https://ufile.io/rgede

I checked GlotPress, everything seems fine on stable version, whereas my version of the plugin is the latest one (2.0.8)…

• This reply was modified 6 years ago by tcamberlinnuxly.
• This reply was modified 6 years ago by tcamberlinnuxly.