[Plugin: Users to Files] Sort by category

I’m using the Media Library Categories plugin and would like to display my User Files in by category. Is this possible?

https://www.ads-software.com/extend/plugins/assign-user-files/