[Plugin: Viper's Video Quicktags] Reactivating after using jQuery's load() function

I am trying to set up a theme, where on the main page, the user can dynamically load any of the categories. I am doing this using jQuery’s load() function. The problem is when I load a category page that has a video embed using Viper, it just shows the noscript version ( a thumbnail).

Is there a way to re-trigger Viper’s plugin after a jQuery load call?

https://www.ads-software.com/extend/plugins/vipers-video-quicktags/